مجالات العمل · III

قانون العقارات في تينيريفي وفويرتيفنتورا

شراء وبيع وإيجار مع فحص شامل — خدمات عقارية بالعربية في الجزيرتين.

الممارسة

لا توقّع شيئًا لم يقرأه أحد لأجلك.

النطاق

ما نتولاه

  • فحص شامل قبل أي توقيع مُلزِم لك
  • مراجعة عقود الحجز والعربون بدقة
  • شراء وبيع: من العرض حتى التسجيل
  • البناء الجديد والشراء على الخريطة
  • NIE والضرائب وإتمام الصفقة عن بعد
  • الإيجار السياحي: قواعد ورخص وقيود
  • إيجارات ومحال تجارية في الجزيرتين
  • عيوب البناء ودعاوى ضد المطوّرين

نفحص العقارَ والبائعَ والأعباءَ والأوراق قبل أن تلتزم بيورو واحد — ثم نقود الشراء من عقد الحجز حتى تسجيل الملكية.

يرافق المكتب المشترين والبائعين الدوليين في تينيريفي وفويرتيفنتورا منذ أكثر من خمسة وعشرين عامًا: مساكن وعقارات سياحية وأراضٍ ومحال تجارية. نراجع عقود الحجز والعربون (arras)، ونتحقق من الأعباء والرخص، ونرافقك بالعربية إلى كاتب العدل، ونسجّل الملكية بعد التوقيع — مع تصفية الضرائب على الوجه الصحيح لدى الطرفين.

في الممارسة اليومية: سجلات العقارات والمساحة في الجزر، والبلديات للرخص وضريبة القيمة الزائدة، ومكاتب التوثيق في أديخي وأرونا وكوراليخو — إضافةً إلى NIE والحساب المصرفي وعقود الخدمات حين تشتري من الخارج.

أيبدو مألوفًا؟

ثلاث قصص نسمعها كل أسبوع.

«يقول الوسيط إن كل شيء اعتيادي ويريد العربون هذا الأسبوع.»
← اعتيادي لمن؟ عقد العربون يُلزمك أنت — دعنا نقرأه أولًا.
«نشتري من الخارج ولا نستطيع السفر لكل خطوة.»
← بوكالة واحدة نُنهي كل شيء عنك، من البداية إلى النهاية.
«للمنزل ملحق لا يظهر في الأوراق.»
← قابل للحل قبل الشراء — ومكلف بعده.
المنهج

كيف نعمل

01الاستشارةنُصغي إلى قضيتك ونراجع الوثائق — حضوريًا أو عن بعد.
02الاستراتيجية والأتعابنعرض خياراتك ونتفق على الخطة والأتعاب قبل البدء.
03التمثيلنتصرف باسمك — في التفاوض وأمام المحاكم والهيئات.
04الحسمنسعى لأفضل نتيجة ممكنة ونبقيك مطلعًا في كل خطوة.
كل قضية مختلفة. سنقيّم قضيتك بصدق، ونشرح خياراتك بلغة واضحة، ونتفق على الخطة والأتعاب قبل أي عمل.
أولغا كاباييرو، المؤسِّسة والمحامية الإسبانية
من يتولى قضيتك

أولغا كاباييرو

المؤسِّسة، محامية إسبانية — كوستا أديخي · كوراليخو

تقدّم منذ عام 1998 خدماتها القانونية لعملاء دوليين في جزر الكناري — حضوريًا وبالفيديو. ملفات العقارات تقودها المحامية الإسبانية التي تلتقيها في اليوم الأول — الفحص وموعد كاتب العدل والأتعاب تُتفق كلها وجهًا لوجه، بالعربية.

Español · English · Deutsch · Русский · Italiano

خمس لغات داخل المكتب — وفيديو بترجمة فورية لخمسٍ أُخر.

أولغا كاباييرو مارتيل · محامية إسبانية، قيد رقم 2805، Ilustre Colegio de Abogados de Las Palmas.

تعرّف على المكتب
25+سنة ممارسة
2مكتبان، جزيرتان
10لغات عمل
1فريق خلف كل قضية
صوت العملاء

بكلماتهم

فريق قانوني محترف وجدير بالثقة تولّى عملية شرائنا في الجزيرة. جميع الخطوات المهمة تولّتها أولغا بنفسها. ننصح بهم بشدة.
★★★★★Andrew Popplewellتقييم Google · مترجم
كفاءة واحترافية عالية. احتجت مساعدة في شراء شقة، فكانت تجربة لطيفة فعلًا. شكرًا لمساعدتكم!
★★★★★Alice Girlingerتقييم Google · مترجم
ننصح بهم بشدة. تواصَل معنا مسؤول ملفنا بشكل ممتاز، وشرح بالتفصيل ما هو مطلوب ولماذا. كان كل شيء غاية في البساطة — دون أي مشكلة.
★★★★★Michael Godwinتقييم Google · مترجم
ابدأ اليوم

راسلنا — أو احجز استشارة.

أسئلة

العقارات — أول ما يسأل عنه العملاء.

ماذا يغطي الفحص القانوني تحديدًا؟

الملكية والأعباء في السجل، ووضع البائع، والديون اللاحقة بالعقار، ومتأخرات اتحاد الملاك وضريبة IBI، والرخص والوضع العمراني — كتابةً، قبل أن توقّع أي شيء مُلزِم.

هل أستطيع الشراء دون القدوم إلى إسبانيا؟

نعم. بوكالة نوقّع العقود ونُتمّ البيع أمام كاتب العدل ونسجّل العقار باسمك — معظم مشترينا من الخارج لا يحتاجون إلى السفر للخطوات القانونية.

ما الضرائب المستحقة عند الشراء؟

العقارات المستعملة عليها ضريبة نقل الملكية الكنارية، والجديدة عليها IGIC مع رسم الدمغة — إضافة إلى كاتب العدل والتسجيل. نعطيك الرقم الكامل لصفقتك المحددة قبل أن تلتزم.

ما هو عقد العربون (arras) بالضبط؟

عقد العربون يثبّت الثمن والمهلة والشروط الجزائية: إن تراجعتَ خسرت العربون؛ وإن تراجع البائع أعاده مضاعفًا. إنه أهم وثيقة في الشراء — لا توقّعه أبدًا دون مراجعة.

تفضّل الاتصال؟

تينيريفي — كوستا أديخيالإسبانية · الإنجليزية · الروسية (+34) 922 717 135
فويرتيفنتورا — كوراليخوالإسبانية · الإنجليزية · الإيطالية · الروسية (+34) 928 537 200
راسلنا بالبريد الإلكترونياكتب بالعربية — الفريق يعمل بعشر لغات. [email protected]

وجدت العقار المناسب في الجزر؟

احجز استشارة حضورية أو بالفيديو — قراءة واضحة وصادقة لقضيتك بالعربية، مع خطة وأتعاب نتفق عليها قبل بدء أي عمل.

حجز استشارة