Direito da família em Tenerife e Fuerteventura
Divórcio, guarda e pensões — também para famílias com dois países pelo meio.
As famílias atravessam fronteiras. Os seus problemas também.
O que tratamos
- Divórcio e separação, por acordo ou litigados
- Guarda, regime de visitas e mudanças de país
- Pensões de filhos e cônjuge, bem calculadas
- Competência internacional: onde se propõe
- Regimes de bens do casal e a sua partilha
- Convenções antenupciais e uniões de facto
- Execução de decisões portuguesas em Espanha
- Medidas urgentes enquanto o caso é decidido
Divórcio, guarda, pensões — já é difícil num país, mais difícil em dois. Conduzimos o lado espanhol e coordenamos o resto.
Grande parte da nossa prática de família é internacional: casamentos de duas nacionalidades, filhos com casa em dois países, património dos dois lados. Determinamos que tribunais e que lei se aplicam, negociamos acordos sempre que possível e litigamos nos tribunais espanhóis quando é preciso — com a temperatura tão baixa quanto o caso permitir.
Os processos espanhóis correm nos tribunais de família de Arona e Granadilla de Abona para o sul de Tenerife e Puerto del Rosario em Fuerteventura; os acordos fecham-se muitas vezes mais depressa no notário. A execução transfronteiriça segue as regras da UE com que trabalhamos todos os dias.
Três histórias que ouvimos todas as semanas.
«Casámos em Portugal, vivemos em Tenerife — e agora vamos separar-nos.»
«A minha ex quer voltar para Portugal com os nossos filhos.»
«Deixou de pagar a pensão assim que saiu de Espanha.»
Como trabalhamos
Olga Caballero
Fundadora e Abogada — Costa Adeje · CorralejoDesde 1998 aconselha clientes internacionais nas Ilhas Canárias — presencialmente e por vídeo. Os casos de família levam-se pessoalmente, não passam de mão em mão: uma jurista que sabe os nomes das crianças, os dois países envolvidos — e o que está a tentar proteger.
Español · English · Deutsch · Русский · ItalianoCinco línguas faladas no escritório — e vídeo com tradução em direto para mais cinco.
Olga Caballero Martel · Abogada n.º 2805, Ilustre Colegio de Abogados de Las Palmas.
Conheça o escritórioNas palavras deles
Absolutamente brilhante. Estava há muito presa num litígio com uma seguradora de saúde privada. A Olga precisou de menos de uma hora para o resolver. Obrigada.
A equipa bilingue é muito educada, extremamente profissional e muito acolhedora.
Todas muito amáveis e muito eficientes.
Escreva-nos — ou marque uma consulta.
Família — o que os clientes perguntam primeiro.
Podemos divorciar-nos em Espanha se casámos em Portugal?
Em regra sim, se viverem cá — as regras da UE dão normalmente competência aos tribunais espanhóis sobre os residentes, seja qual for o país do casamento. Que lei se aplica ao divórcio e aos bens é questão separada, que verificamos caso a caso.
Como funciona a guarda nas famílias internacionais?
Os juízes espanhóis decidem pelo interesse do menor, e a guarda partilhada é comum. O ponto crítico nas famílias transfronteiriças: nenhum progenitor pode levar os filhos para o estrangeiro sem o consentimento do outro ou decisão judicial.
Temos mesmo de ir a tribunal?
Não necessariamente. Um divórcio por mútuo acordo sem filhos menores pode assinar-se no notário, e os processos por acordo em tribunal são muito mais rápidos e serenos do que os litigados. Empurramos para o acordo sempre que for realista.
E se o meu ex esconder rendimentos ou bens?
O processo espanhol tem ferramentas — informação financeira ordenada pelo juiz, buscas nos registos, rastreio bancário. Pensões e partilha discutem-se com provas, e sabemos onde procurá-las.
Prefere ligar?
Outras áreas de atuação
Uma separação repartida por dois países?
Marque uma consulta presencial ou por vídeo — uma leitura clara e honesta do seu caso em português, com plano e honorários acordados antes de qualquer trabalho.