Rechtsgebieden · VIII

Familierecht op Tenerife en Fuerteventura

Scheiding, gezag en alimentatie — ook voor gezinnen met twee landen.

De praktijk

Gezinnen steken grenzen over. Hun problemen ook.

Bereik

Wat wij behandelen

  • Scheiding en uiteengaan, in overleg of niet
  • Gezag, omgangsregeling en verhuizing van kinderen
  • Kinder- en partneralimentatie, goed doorgerekend
  • Internationale bevoegdheid: waar u indient
  • Huwelijksvermogensregimes en de verdeling
  • Huwelijkse voorwaarden en ongehuwde stellen
  • Executie van Nederlandse uitspraken in Spanje
  • Spoedmaatregelen zolang de zaak nog loopt

Scheiding, gezag, alimentatie — al zwaar genoeg in één land, zwaarder in twee. Wij doen de Spaanse kant en coördineren de rest.

Een groot deel van onze familiepraktijk is internationaal: huwelijken van twee nationaliteiten, kinderen met een thuis in twee landen, vermogen aan beide kanten. Wij bepalen welke rechter en welk recht bevoegd zijn, onderhandelen overeenkomsten waar het maar kan en procederen voor de Spaanse rechter wanneer het moet — met de temperatuur altijd zo laag als de zaak toelaat.

Spaanse procedures lopen via de familierechtbanken van Arona en Granadilla de Abona voor Tenerife-Zuid en Puerto del Rosario op Fuerteventura; overeenkomsten worden vaak sneller bij de notaris gesloten. Grensoverschrijdende executie volgt de EU-regels waarmee wij dagelijks werken.

Komt dit u bekend voor?

Drie verhalen die wij elke week horen.

„We trouwden in Nederland, wonen op Tenerife — en gaan nu uit elkaar."
→ Wáár u scheidt maakt verschil. We bekijken eerst uw opties.
„Mijn ex wil met onze kinderen terug naar Nederland."
→ Een verhuizing vraagt toestemming of een rechter — handel vóór de vlucht.
„Hij stopte met alimentatie zodra hij Spanje verliet."
→ De EU-regels maken executie in het buitenland realistisch. Wij gebruiken ze.
Methode

Hoe wij werken

01ConsultWij luisteren naar uw zaak en bekijken de documenten — op kantoor of online.
02Strategie en offerteWij zetten uw opties uiteen en spreken plan en honorarium af vóór we beginnen.
03VertegenwoordigingWij handelen voor u — in onderhandelingen, voor rechtbanken en instanties.
04AfrondingWij streven het best mogelijke resultaat na en houden u bij elke stap op de hoogte.
Elke zaak is anders. Wij beoordelen de uwe eerlijk, leggen uw opties in gewone taal uit en spreken plan en honorarium af vóór er werk begint.
Olga Caballero, oprichtster en Abogada
Wie uw zaak behandelt

Olga Caballero

Oprichtster en Abogada — Costa Adeje · Corralejo

Sinds 1998 adviseert zij internationale cliënten op de Canarische Eilanden — persoonlijk en per video. Familiezaken worden persoonlijk gedragen, niet doorgegeven: één jurist die de namen van de kinderen kent, beide betrokken landen — en dat wat u probeert te beschermen.

Español · English · Deutsch · Русский · Italiano

Vijf talen op kantoor — en video met live vertaling voor nog eens vijf.

Olga Caballero Martel · Abogada nr. 2805, Ilustre Colegio de Abogados de Las Palmas.

Maak kennis met het kantoor
25+Jaar praktijk
2Kantoren, twee eilanden
10Werktalen
1Team achter elke zaak
De stem van de cliënten

In hun woorden

Absoluut briljant. Ik zat al lang vast in een geschil met een particuliere zorgverzekeraar. Olga had er minder dan een uur voor nodig om het op te lossen. Dank u.
★★★★★Susan ParkerGoogle-review · vertaald
Het tweetalige team is zeer beleefd, uiterst professioneel en heel gastvrij.
★★★★★Paul WellstedGoogle-review · vertaald
Allemaal heel vriendelijk en heel efficiënt.
★★★★★Susana MartínezGoogle-review · vertaald
Begin vandaag

Schrijf ons — of boek een consult.

Vragen

Familie — wat cliënten het eerst vragen.

Kunnen we in Spanje scheiden als we in Nederland trouwden?

In de regel wel, als u hier woont — de EU-regels geven de Spaanse rechter meestal bevoegdheid over residenten, in welk land de bruiloft ook was. Welk recht op de scheiding en het vermogen van toepassing is, is een aparte vraag die we per zaak nagaan.

Hoe werkt het gezag bij internationale gezinnen?

Spaanse rechters beslissen naar het belang van het kind, en co-ouderschap is gebruikelijk. Cruciaal voor grensoverschrijdende gezinnen: geen van beide ouders mag de kinderen zonder toestemming van de ander of een rechterlijke beslissing naar het buitenland brengen.

Moeten we per se naar de rechter?

Niet per se. Een scheiding met overeenstemming en zonder minderjarige kinderen kan bij de notaris worden getekend, en procedures in overleg zijn veel sneller en rustiger dan betwiste. Wij sturen aan op overeenstemming waar die realistisch is.

En als mijn ex inkomen of vermogen verbergt?

De Spaanse procedure heeft gereedschap — door de rechter bevolen inzage, registeronderzoek, bancaire sporen. Alimentatie en verdeling worden op bewijs bepleit, en wij weten waar we moeten zoeken.

Liever bellen?

Tenerife — Costa AdejeSpaans · Engels · Russisch (+34) 922 717 135
Fuerteventura — CorralejoSpaans · Engels · Italiaans · Russisch (+34) 928 537 200
Stuur ons een e-mailSchrijf in het Nederlands — het team werkt in tien talen. [email protected]

Een scheiding verspreid over twee landen?

Boek een consult op kantoor of per video — een heldere, eerlijke lezing van uw zaak in het Nederlands, met een plan en een honorarium dat we afspreken vóór er werk begint.

Consult boeken