Rechtsgebiete · VIII

Familienrecht auf Teneriffa und Fuerteventura

Scheidung, Sorgerecht und Unterhalt — auch für Familien mit zwei Ländern.

Die Praxis

Familien überqueren Grenzen. Ihre Probleme auch.

Umfang

Was wir übernehmen

  • Scheidung und Trennung — einvernehmlich oder nicht
  • Sorgerecht, Umgangsregelung und Wegzugsfragen
  • Kindes- und Ehegattenunterhalt, klar berechnet
  • Internationale Zuständigkeit: wo wird geklagt?
  • Güterstand und Aufteilung des Vermögens
  • Eheverträge und nicht verheiratete Paare
  • Vollstreckung ausländischer Urteile in Spanien
  • Eilmaßnahmen, solange der Fall entschieden wird

Scheidung, Sorgerecht, Unterhalt — schwer genug in einem Land, schwerer in zweien. Wir führen die spanische Seite und koordinieren den Rest.

Ein großer Teil unserer Familienpraxis ist international: Ehen zweier Nationalitäten, Kinder mit einem Zuhause in zwei Ländern, Vermögen auf beiden Seiten. Wir klären, welche Gerichte und welches Recht zuständig sind, verhandeln Vereinbarungen, wo immer möglich, und prozessieren vor den spanischen Gerichten, wenn es sein muss — die Temperatur immer so niedrig, wie der Fall es erlaubt.

Spanische Verfahren laufen vor den Familiengerichten von Arona und Granadilla de Abona für Teneriffa Süd und Puerto del Rosario auf Fuerteventura; einvernehmliche Lösungen lassen sich oft schneller beim Notar schließen. Die grenzüberschreitende Vollstreckung folgt den EU-Regeln, mit denen wir täglich arbeiten.

Kommt Ihnen das bekannt vor?

Drei Geschichten, die wir jede Woche hören.

„Wir haben im Ausland geheiratet, leben auf Teneriffa — und trennen uns jetzt.“
→ Wo Sie sich scheiden lassen, macht einen Unterschied. Wir prüfen zuerst Ihre Optionen.
„Meine Ex will mit unseren Kindern zurück in die Heimat ziehen.“
→ Ein Wegzug braucht Zustimmung oder ein Gericht — handeln Sie vor dem Flug.
„Er zahlt keinen Unterhalt mehr, seit er Spanien verlassen hat.“
→ EU-Regeln machen die Vollstreckung im Ausland realistisch. Wir nutzen sie.
Methode

Wie wir arbeiten

01BeratungWir hören Ihren Fall an und prüfen die Unterlagen — vor Ort oder online.
02Strategie und HonorarWir zeigen Ihnen Ihre Optionen und vereinbaren Plan und Honorar, bevor wir beginnen.
03VertretungWir handeln für Sie — in der Verhandlung, vor Gerichten und Behörden.
04AbschlussWir verfolgen das bestmögliche Ergebnis und halten Sie bei jedem Schritt auf dem Laufenden.
Jeder Fall ist anders. Wir bewerten Ihren ehrlich, erklären Ihre Optionen in klarer Sprache und vereinbaren Plan und Honorar, bevor irgendeine Arbeit beginnt.
Olga Caballero, Gründerin und Abogada
Wer Ihren Fall führt

Olga Caballero

Gründerin und Abogada — Costa Adeje · Corralejo

Seit 1998 berät sie internationale Mandanten auf den Kanarischen Inseln — persönlich und per Video. Familiensachen werden persönlich getragen, nicht weitergereicht: eine Anwältin, die die Namen der Kinder kennt, beide beteiligten Länder — und das, was Sie schützen wollen.

Español · English · Deutsch · Русский · Italiano

Fünf Sprachen in der Kanzlei — und Video mit Live-Übersetzung für fünf weitere.

Olga Caballero Martel · Abogada Nr. 2805, Ilustre Colegio de Abogados de Las Palmas.

Lernen Sie die Kanzlei kennen
25+Jahre Berufspraxis
2Büros, zwei Inseln
10Arbeitssprachen
1Team hinter jedem Fall
Die Stimme der Mandanten

In ihren Worten

Absolut großartig. Ich steckte seit Längerem in einem Streit mit einer privaten Krankenversicherung fest. Olga hat ihn in weniger als einer Stunde gelöst. Danke.
★★★★★Susan ParkerGoogle-Rezension · übersetzt
Das zweisprachige Team ist sehr zuvorkommend, äußerst professionell und sehr herzlich.
★★★★★Paul WellstedGoogle-Rezension · übersetzt
Alle sehr freundlich und sehr effizient.
★★★★★Susana MartínezGoogle-Rezension · übersetzt
Starten Sie heute

Schreiben Sie uns — oder buchen Sie eine Beratung.

Fragen

Familie — was Mandanten zuerst fragen.

Können wir uns in Spanien scheiden lassen, wenn wir im Ausland geheiratet haben?

In der Regel ja, wenn Sie hier leben — die EU-Regeln geben spanischen Gerichten meist die Zuständigkeit über Residenten, egal in welchem Land die Hochzeit war. Welches Recht auf Scheidung und Vermögen anwendbar ist, prüfen wir getrennt, Fall für Fall.

Wie funktioniert das Sorgerecht bei internationalen Familien?

Spanische Richter entscheiden nach dem Kindeswohl; das Wechselmodell ist verbreitet. Entscheidend bei grenzüberschreitenden Familien: Kein Elternteil darf die Kinder ohne Zustimmung des anderen oder einen Gerichtsbeschluss ins Ausland bringen.

Müssen wir vor Gericht?

Nicht unbedingt. Eine einvernehmliche Scheidung kann ohne minderjährige Kinder beim Notar unterzeichnet werden, und einvernehmliche Verfahren vor Gericht sind deutlich schneller und ruhiger als streitige. Wir drängen auf Einigung, wo sie realistisch ist.

Was, wenn mein Ex Einkommen oder Vermögen versteckt?

Das spanische Verfahren hat Werkzeuge — gerichtlich angeordnete Auskunft, Registerabfragen, Kontenrecherchen. Unterhalt und Aufteilung werden mit Beweisen geführt, und wir wissen, wo wir suchen müssen.

Rufen Sie lieber an?

Teneriffa — Costa AdejeSpanisch · Englisch · Russisch (+34) 922 717 135
Fuerteventura — CorralejoSpanisch · Englisch · Italienisch · Russisch (+34) 928 537 200
Schreiben Sie uns eine E-MailSchreiben Sie auf Deutsch — das Team arbeitet in zehn Sprachen. [email protected]

Eine Trennung über zwei Länder hinweg?

Buchen Sie eine Beratung vor Ort oder per Video — eine klare, ehrliche Einschätzung Ihres Falls auf Deutsch, mit Plan und Honorar, die wir vereinbaren, bevor irgendeine Arbeit beginnt.

Beratung buchen