Een erfenis verwerpen in Spanje: waarom vijfenvijftigduizend mensen per jaar nee zeggen, en hoe u het goed doet

Een Britse weduwe in Corralejo ontdekt dat de flat die haar man haar naliet een hypotheek, een persoonlijke lening en twee jaar onbetaalde bijdragen aan de vereniging van eigenaren draagt. Een Duitse ingenieur in Costa Adeje krijgt een brief van een notaris: hij heeft dertig dagen om te zeggen of hij de nalatenschap van zijn vader in Spanje aanvaardt of verwerpt. Een Nederlands echtpaar komt erachter dat de tante die hen in haar testament noemde, borg had gestaan voor de zakelijke lening van een neef. Elk jaar worden er voor Spaanse notarissen meer dan vijfenvijftigduizend verwerpingen ondertekend als antwoord op dit soort situaties, en de meeste mensen die tekenen doen dat zonder te weten dat er een derde weg was, dat het moment de belasting verandert, of dat de kinderen die zij wilden beschermen misschien helemaal niet erven. Dit artikel zet de cijfers op een rij, de drie keuzes die de Código Civil een erfgenaam laat, hoe een verwerping werkelijk in zijn werk gaat — ook vanuit het buitenland — en de valkuilen die wij op de eilanden het vaakst zien. Citaten staan in het Spaans, met de lezing in het Nederlands.

Waarom vijfenvijftigduizend mensen per jaar nee zeggen

De cijfers komen van de notarissen zelf, want in Spanje is een verwerping een notariële akte en de Consejo General del Notariado telt ze. In 2007 waren het er 11.047; in 2012 23.228; in 2015 37.625; sinds 2021 blijft het aantal rond de 55.000 per jaar hangen, en 2025 sloot af op 55.789. Voor 2023 zette het Notariaat het totaal op 56.108 tegenover 354.255 afgewikkelde nalatenschappen — ruwweg een op de zes. In absolute aantallen gaan de dichtstbevolkte regio's voorop: Andalusië (10.692 in 2025), Catalonië (9.719), Madrid (5.886) en Valencia (5.604). Op de Canarische Eilanden werden er 2.045 geteld in 2023, 2.123 in 2024 en 2.133 in 2025.

De redenen die de notarissen melden zijn steeds dezelfde: nalatenschappen waarvan de schulden de bezittingen overtreffen, familieconflicten die een gedeelde boedel onbestuurbaar maken, en de kosten van aanvaarden — belasting, notaris, register, de achterstanden van een woning die niemand wil. Op de Canarische Eilanden is de belasting voor naaste familie zelden de reden: sinds september 2023 bedraagt de regionale korting 99,9 % van de erfbelasting voor echtgenoten, afstammelingen en voorouders en voor de verwanten van groep III — broers en zussen, neven en nichten, ooms en tantes — en zij geldt ook voor uitkeringen uit levensverzekeringen die bij het erfdeel worden opgeteld (Decreto Legislativo 1/2009, art. 24 ter). Onze gids over erven op de Canarische Eilanden legt de belasting uit; dit artikel gaat over de beslissing die daaraan voorafgaat. Eén cijfer omlijst alles wat volgt: in 2025 aanvaardden in heel Spanje slechts 1.811 mensen een nalatenschap onder het voorrecht van boedelbeschrijving — het instrument waarmee velen van de 55.789 hadden kunnen houden wat de moeite waard was.

Drie deuren, geen twee

De Código Civil geeft wie tot een nalatenschap geroepen wordt drie keuzes, en benadrukt dat elke keuze vrijwillig is: «La aceptación y repudiación de la herencia son actos enteramente voluntarios y libres» — de aanvaarding en de verwerping van de nalatenschap zijn volstrekt vrijwillige en vrije handelingen (art. 988). U kunt zuiver aanvaarden, aanvaarden onder het voorrecht van boedelbeschrijving, of verwerpen (art. 998).

De zuivere aanvaarding is de deur waar de meesten doorheen lopen zonder het te merken, en het is de gevaarlijke: «quedará el heredero responsable de todas las cargas de la herencia, no sólo con los bienes de ésta, sino también con los suyos propios» — de erfgenaam wordt aansprakelijk voor alle lasten van de nalatenschap, niet alleen met haar bezittingen maar ook met zijn eigen vermogen (art. 1003). Het voorrecht van boedelbeschrijving houdt de twee vermogens gescheiden: de erfgenaam betaalt de schulden «hasta donde alcancen los bienes de la misma» — alleen tot het bedrag van de baten van de nalatenschap —, behoudt elke vordering die hij op de overledene had, en «no se confunden para ningún efecto, en daño del heredero, sus bienes particulares con los que pertenezcan a la herencia» — zijn eigen bezittingen vermengen zich nooit, te zijnen nadele, met die van de nalatenschap (art. 1023). De verwerping sluit de deur helemaal.

Drie regels gelden voor alle drie de keuzes. Wat u kiest werkt vanaf het overlijden, niet vanaf de dag van tekenen (art. 989). U kunt niet gedeeltelijk, onder termijn of onder voorwaarde kiezen (art. 990) — het huis houden en de lening weigeren gaat niet. En eenmaal gemaakt is de keuze onherroepelijk, behalve bij een wilsgebrek of het opduiken van een onbekend testament (art. 997). Te vroeg kiezen kan ook niet: niemand mag aanvaarden of verwerpen «sin estar cierto de la muerte de la persona a quien haya de heredar y de su derecho a la herencia» — zonder zeker te zijn van het overlijden en van het eigen recht op de nalatenschap (art. 991), wat in de praktijk de overlijdensakte, het certificaat van laatste wilsbeschikkingen en het testament zelf of de verklaring van erfrecht betekent.

Hoe een verwerping gebeurt: de notaris, het moment, de kosten

Sinds de Ley 15/2015 van 2 juli is de vorm één en openbaar: «La repudiación de la herencia deberá hacerse ante Notario en instrumento público» — de verwerping van de nalatenschap moet gebeuren voor een notaris, bij authentieke akte (art. 1008). Een brief aan de andere erfgenamen, een e-mail aan de bank, een handtekening onder een onderhands stuk — geen daarvan is een verwerping. De notaris vraagt de overlijdensakte, het certificaat van laatste wilsbeschikkingen, een gewaarmerkt afschrift van het testament of van de verklaring van erfrecht en uw identiteitsbewijs; de akte is kort en de kosten zijn in de praktijk bescheiden — enkele tientallen tot iets meer dan honderd euro, afhankelijk van afschriften en kantoor.

Er is geen algemene termijn om te beslissen, en er zijn twee klokken die tellen. De eerste dagen kan niets van u worden geëist: «Hasta pasados nueve días después de la muerte … no podrá intentarse acción contra el heredero para que acepte o repudie» — tot negen dagen na het overlijden kan geen vordering tegen de erfgenaam worden ingesteld om hem te laten aanvaarden of verwerpen (art. 1004). Daarna kan iedereen met een belang — een schuldeiser van de nalatenschap, een mede-erfgenaam die verder wil — naar een notaris stappen, en de notaris laat u weten «que tiene un plazo de treinta días naturales para aceptar pura o simplemente, o a beneficio de inventario, o repudiar la herencia», met de waarschuwing dat «si no manifestare su voluntad en dicho plazo se entenderá aceptada la herencia pura y simplemente» — dertig kalenderdagen om zuiver te aanvaarden, onder voorrecht van boedelbeschrijving te aanvaarden of te verwerpen, bij gebreke waarvan de nalatenschap als zuiver aanvaard geldt (art. 1005). Die notariële aanmaning is de brief die de ingenieur in Costa Adeje kreeg, en zwijgen is het slechtst mogelijke antwoord erop. De tweede klok is fiscaal en komt hieronder aan bod: zes maanden.

Elke erfgenaam beslist alleen. Als er meerdere geroepen zijn, «podrán los unos aceptarla y los otros repudiarla», en ieder is even vrij om zuiver of onder voorrecht van boedelbeschrijving te aanvaarden (art. 1007). De aanvaarding van een broer bindt een zus niet, en de verwerping van een zus bevrijdt een broer niet.

Verwerpen vanuit het buitenland: het consulaat, de volmacht en de EU-verordening

De meeste mensen die in ons kantoor een Canarische nalatenschap verwerpen, wonen niet in Spanje, en de vorm moet toch een Spaanse authentieke akte zijn. Er zijn drie routes. De Spaanse consulaten oefenen in het buitenland notariële functies uit, en de Código Civil noemt ze uitdrukkelijk voor de parallelle verklaring van het voorrecht van boedelbeschrijving: de erfgenaam die zich «en país extranjero» bevindt, kan die afleggen «ante el Agente diplomático o consular de España que esté habilitado para ejercer las funciones de Notario en el lugar del otorgamiento» — voor de Spaanse diplomatieke of consulaire vertegenwoordiger die bevoegd is om ter plaatse als notaris op te treden (art. 1012). De tweede route is een volmacht aan iemand in Spanje — een familielid, een advocaat — waarin de bevoegdheid om te verwerpen uitdrukkelijk staat, want een algemene lastgeving «no comprende más que los actos de administración» en daden van strikte beschikking vereisen een uitdrukkelijke (art. 1713); onze collega's op Fuerteventura leggen uit hoe een volmacht vanuit het buitenland voor een Spaanse woning wordt verleend, en dezelfde akte dient ook hier.

De derde route bestaat alleen voor erfgenamen die in een andere EU-lidstaat wonen. De Erfrechtverordening (EU) 650/2012 laat de erfgenaam de verklaringen van aanvaarding of verwerping van de nalatenschap afleggen voor de gerechten van de lidstaat van zijn gewone verblijfplaats, in de vorm die die staat voorschrijft (art. 13 en overweging 32), en een verwerping is naar vorm geldig als zij voldoet aan het recht dat de erfopvolging beheerst óf aan het recht van de staat waar de erfgenaam woont (art. 28). Het Hof van Justitie bevestigde dat in 2022 in een zaak over twee in Nederland wonende erfgenamen die een nalatenschap in Duitsland verwierpen: een verwerping afgelegd voor het gerecht van de gewone verblijfplaats van de erfgenaam geldt naar vorm als geldig wanneer de voor dat gerecht geldende vormvereisten zijn nageleefd, zonder dat zij ook aan de vormvereisten van het op de erfopvolging toepasselijke recht hoeft te voldoen (C-617/20, 2 juni 2022). Hetzelfde arrest voegt de praktische plicht toe: het is aan wie verworpen heeft om de stappen te zetten opdat het gerecht dat over de erfopvolging oordeelt van een geldige verklaring op de hoogte raakt. In een Spaanse nalatenschap valt die rol meestal toe aan een notaris, niet aan een gerecht, en de in het buitenland afgelegde verklaring moet hem vertaald en geapostilleerd bereiken. Voor een Britse erfgenaam staat de gerechtelijke route van de verordening niet open; het antwoord is het consulaat of de volmacht.

De handelingen die al een aanvaarding zijn

De andere manier om de keuze te verliezen is haar ongewild te maken. Aanvaarding kan stilzwijgend zijn: «Tácita es la que se hace por actos que suponen necesariamente la voluntad de aceptar, o que no habría derecho a ejecutar sino con la cualidad de heredero» — stilzwijgend is de aanvaarding door handelingen die noodzakelijk de wil om te aanvaarden veronderstellen, of waartoe men alleen als erfgenaam gerechtigd zou zijn (art. 999). Hetzelfde artikel beschermt de gewone dingen die een familie na een overlijden doet: «Los actos de mera conservación o administración provisional no implican la aceptación de la herencia, si con ellos no se ha tomado el título o la cualidad de heredero» — daden van louter behoud of voorlopig beheer houden geen aanvaarding in, zolang men daarmee niet de titel of hoedanigheid van erfgenaam heeft aangenomen. In de praktijk: de bijdragen aan de vereniging van eigenaren betalen zodat de flat niet wordt gedagvaard, de verzekering in stand houden, een koelkast leegmaken — behoud; de flat verhuren, de auto verkopen, het spaargeld van de overledene naar uw eigen rekening overboeken of bij de bank als erfgenaam tekenen — aanvaarding.

Artikel 1000 somt vervolgens drie dingen op die de wet als aanvaarding behandelt, hoe men ze ook noemt. De nalatenschap geldt als aanvaard «cuando el heredero vende, dona o cede su derecho a un extraño, a todos sus coherederos o a alguno de ellos» — wanneer de erfgenaam zijn recht verkoopt, schenkt of overdraagt aan een derde of aan een of alle mede-erfgenamen; «cuando el heredero la renuncia, aunque sea gratuitamente, a beneficio de uno o más de sus coherederos» — wanneer hij haar, zelfs om niet, verwerpt ten gunste van een of meer mede-erfgenamen; en wanneer hij tegen een prijs verwerpt ten gunste van alle mede-erfgenamen. Slechts één verwerping is een echte: de verwerping om niet waarvan de begunstigden precies de mensen zijn aan wie het deel toch al zou toekomen. «Renuncio a favor de mi hermana» — ik verwerp ten gunste van mijn zus — is geen verwerping; het is een aanvaarding gevolgd door een schenking, met de twee belastingen die daarbij horen.

Nog twee regels treffen de onvoorzichtige. Erfgenamen «que hayan sustraído u ocultado algunos efectos de la herencia pierden la facultad de renunciarla» — die goederen van de nalatenschap hebben weggenomen of verborgen, verliezen de bevoegdheid om te verwerpen en worden zuivere erfgenamen, onverminderd de strafrechtelijke gevolgen (art. 1002). En een verwerping die bedoeld is om uw eigen schuldeisers te ontlopen, kunnen zij ongedaan maken: «podrán éstos pedir al Juez que los autorice para aceptarla en nombre de aquél» — zij kunnen de rechter vragen hen te machtigen om in naam van de verwerper te aanvaarden, alleen tot het bedrag van hun vorderingen; het overschot gaat naar wie de Código daarna roept (art. 1001). Wie in een insolventieprocedure zit, of daar vlak voor staat, leest beter eerst ons artikel over de tweede kans en kwijtschelding van schulden in Spanje voordat hij iets bij een notaris tekent.

Wie erft als u nee zegt

Hier faalt de bedoeling «ik verwerp zodat mijn kinderen het krijgen» het vaakst. De verwerper draagt niets over: «el que renuncia a la herencia no transmiten ningún derecho a sus herederos» — wie de nalatenschap verwerpt, draagt geen enkel recht over aan zijn erfgenamen (art. 766). Wat daarna gebeurt, hangt af van de vraag of er een testament is.

Zonder testament «acrecerá siempre a los coherederos» — wast het deel van wie weigert altijd aan bij de mede-erfgenamen van dezelfde graad (art. 922 en 981). Sterft een vader zonder testament met drie kinderen en verwerpt er één, dan nemen de twee anderen alles; de eigen kinderen van de verwerper krijgen niets, want «no podrá representarse a una persona viva sino en los casos de desheredación o incapacidad» — een levende persoon kan alleen worden vertegenwoordigd bij onterving of onwaardigheid (art. 929). Pas wanneer alle verwanten van de naaste graad weigeren, erft de volgende graad, «por su propio derecho y sin que puedan representar al repudiante» — uit eigen hoofde en niet als vertegenwoordiger van de verwerper (art. 923). Aan het einde van de keten staat de Staat (art. 956): volgens de in 2026 gepubliceerde cijfers kwamen in 2025 dertien nalatenschappen bij hem terecht.

Met een testament beslist het testament. Spaanse testamenten bevatten doorgaans een plaatsvervullingsclausule — de erflater kan plaatsvervangers voor de erfgenaam aanwijzen «para el caso en que mueran antes que él, o no quieran, o no puedan aceptar la herencia» — voor het geval zij vóór hem sterven, niet willen of niet kunnen aanvaarden (art. 774) —, en waar die clausule staat, nemen de afstammelingen van de verwerper het deel als plaatsvervangers. Waar zij ontbreekt, wast het deel aan bij de gezamenlijk zonder aandelen benoemde mede-erfgenamen (art. 982), en waar geen van beide geldt, opent voor dat deel het versterferfrecht (art. 912.3). Het testament lezen vóór u verwerpt is geen formaliteit: het zegt wie krijgt wat u weigert, en of die mensen minderjarig zijn.

Minderjarigen en volwassenen onder beschermingsmaatregelen veranderen de mechaniek. Ouders «deberán recabar autorización judicial para repudiar la herencia o legado deferidos al hijo» — moeten rechterlijke machtiging vragen om een aan het kind toegevallen nalatenschap of legaat te verwerpen; weigert de rechter, dan «la herencia sólo podrá ser aceptada a beneficio de inventario» — kan de nalatenschap alleen onder voorrecht van boedelbeschrijving worden aanvaard (art. 166). Een curator met vertegenwoordigingsbevoegdheid heeft dezelfde machtiging nodig om zonder voorrecht van boedelbeschrijving te aanvaarden of om te verwerpen (art. 287.5). Zo kan de insolvente nalatenschap van de grootvader, verworpen door de kinderen, via een plaatsvervullingsclausule bij de kleinkinderen belanden, en hun ouders vragen dan op hun beurt de rechtbank om toestemming om haar te weigeren.

De belasting: verwerpen kost niets — tenzij u het verkeerd of te laat doet

De erfbelasting rust op «la adquisición de bienes y derechos por herencia» — de verkrijging van goederen en rechten door erfopvolging (Ley 29/1987, art. 3), zij ontstaat op de dag van overlijden (art. 24) en de aangifte wordt ingediend binnen zes maanden na het overlijden, te verlengen met nog eens zes op een verzoek in de eerste vijf maanden, met vertragingsrente (Real Decreto 1629/1991, art. 67 en 68). Wie verwerpt, verkrijgt niets en betaalt niets over de nalatenschap. De belasting volgt de goederen naar wie ze neemt, met één antimisbruikregel:

«En la repudiación o renuncia pura, simple y gratuita de la herencia o legado, los beneficiarios de la misma tributarán por la adquisición de la parte repudiada o renunciada, aplicando siempre el coeficiente que corresponda a la cuantía de su patrimonio preexistente. En cuanto al parentesco con el causante, se tendrá en cuenta el del renunciante o el del que repudia cuando tenga señalado uno superior al que correspondería al beneficiario» — bij een zuivere, eenvoudige en onbaatzuchtige verwerping worden de begunstigden belast over het verworpen deel, altijd met de coëfficiënt van hun eigen bestaande vermogen en, wat de verwantschap betreft, met de coëfficiënt van de verwerper wanneer die hoger is dan de hunne (art. 28.1).

Een verwerping kan de aanslag dus nooit lager maken dan wat de eerst geroepene zou hebben betaald. Twee andere leden van hetzelfde artikel zijn de valkuilen. «En los demás casos de renuncia en favor de persona determinada, se exigirá el impuesto al renunciante, sin perjuicio de lo que deba liquidarse, además, por la cesión o donación de la parte renunciada» — in alle andere gevallen van verwerping ten gunste van een bepaalde persoon wordt de belasting geheven van de verwerper, en daarbovenop wordt de overdracht of schenking van het verworpen deel belast (art. 28.2): het «renuncio a favor de» van de vorige paragraaf, tweemaal belast. En «la repudiación o renuncia hecha después de prescrito el impuesto … se reputará a efectos fiscales como donación» — een verwerping na verjaring van de erfbelasting geldt fiscaal als schenking (art. 28.3). De belasting verjaart vier jaar na de dag waarop het aangiftevenster van zes maanden sloot (Ley 58/2003, art. 66 en 67); een nalatenschap die vierenhalf jaar onafgewikkeld blijft, kan dus niet meer schoon worden verworpen: wie haar dan weigert, wordt behandeld alsof hij geërfd en weggeschonken heeft.

De praktische regel volgt vanzelf. Wilt u verwerpen, doe het dan binnen de zes maanden, zodat wie het deel neemt zijn eigen aangifte op tijd kan doen; en weet u het nog niet, vraag dan de verlenging in de eerste vijf maanden in plaats van het venster te laten sluiten. Of een aangifte vóór de beslissing als aanvaarding geldt, hebben de rechters meestal in het voordeel van de erfgenaam beantwoord — in de praktijk hebben zij het betalen van een belasting als een wettelijke plicht gezien en niet als een daad van aanvaarding —, maar het is geen risico dat de moeite loont: eerst de akte van verwerping, dan het fiscale papierwerk.

Wat een verwerping u niet afneemt

De nalatenschap weigeren is niet alles weigeren wat met een overlijden meekomt, en het onderscheid telt het meest voor weduwen en weduwnaars.

• De levensverzekering. Het verzekerde bedrag komt de begunstigde toe uit contract, niet uit erfopvolging. De Ley 50/1980 zegt het tweemaal: «Los beneficiarios que sean herederos conservarán dicha condición aunque renuncien a la herencia» — begunstigden die erfgenaam zijn, behouden die hoedanigheid ook als zij de nalatenschap verwerpen (art. 85) —, en de verzekeraar moet aan de begunstigde uitkeren «aun contra las reclamaciones de los herederos legítimos y acreedores de cualquier clase del tomador del seguro» — zelfs tegen de aanspraken van de erfgenamen en van schuldeisers van welke aard ook van de verzekeringnemer in (art. 88). De uitzondering is de polis zonder aangewezen begunstigde: dan «formará parte del patrimonio del tomador» — valt het kapitaal in het vermogen van de verzekeringnemer (art. 84) en is het nalatenschap als al het andere. Verzekeringsuitkeringen blijven op zichzelf onderworpen aan de erfbelasting (Ley 29/1987, art. 3.1.c) en aan dezelfde aangifte van zes maanden, met de Canarische korting voor naaste familie.
• Het nabestaandenpensioen. Het is een uitkering van de Seguridad Social aan de overlevende echtgenoot of geregistreerde partner op basis van de premies van de overledene; het maakt geen deel uit van de nalatenschap en de verwerping raakt het niet.
• Uw eigen helft. Bij een stel dat in gemeenschap van goederen is getrouwd, is de helft van de gananciales van de overlevende al de zijne voordat er een nalatenschap openvalt; alleen de helft van de overledene is nalatenschap. Een echtgenoot die verwerpt, houdt zijn helft van het huis en kan de nalatenschap verwerpen zonder de vereffening van het huwelijk te verwerpen.
• Niets waarvoor u persoonlijk borg stond. De verwerping bevrijdt u als erfgenaam van de schulden van de overledene. Zij bevrijdt u niet van een lening die u bij zijn leven meetekende of waarvoor u borg stond — die was altijd al de uwe.

De middenweg: het voorrecht van boedelbeschrijving, en waarom bijna niemand het gebruikt

Tussen alles aanvaarden en alles weigeren ligt de optie die de Código elke erfgenaam laat «aunque el testador se lo haya prohibido» — zelfs als de erflater haar verboden heeft (art. 1010). De verklaring wordt afgelegd voor een notaris (art. 1011), of in het buitenland voor het consulaat (art. 1012), en zij is waardeloos zonder «un inventario fiel y exacto de todos los bienes de la herencia» — een getrouwe en nauwkeurige boedelbeschrijving van alle goederen van de nalatenschap, in de vorm en binnen de termijnen die de Código stelt (art. 1013). De termijnen zijn kort. Een erfgenaam die de nalatenschap of een deel ervan al onder zich heeft, moet de notaris om de boedelbeschrijving vragen «en el plazo de treinta días a contar desde aquél en que supiere ser tal heredero» — binnen dertig dagen vanaf de dag waarop hij wist erfgenaam te zijn —, met oproeping van schuldeisers en legatarissen (art. 1014); een erfgenaam die niets onder zich heeft, telt de dertig dagen vanaf de dag na het verstrijken van de aanmaning van dertig dagen van artikel 1005, of vanaf de dag waarop hij aanvaardt of als erfgenaam optreedt (art. 1015); anders blijft de optie open zolang de vordering tot afgifte van de nalatenschap niet is verjaard (art. 1016). De boedelbeschrijving «se principiará dentro de los treinta días siguientes a la citación … y concluirá dentro de otros sesenta» — begint binnen dertig dagen na de oproeping en eindigt binnen nog eens zestig —, en de notaris kan haar om gegronde reden tot een jaar verlengen (art. 1017). Mist u de termijnen door schuld of nalatigheid, dan «se entenderá que acepta la herencia pura y simplemente» — geldt de nalatenschap als zuiver aanvaard (art. 1018); laat u bewust een goed weg, of verkoopt u goederen van de nalatenschap vóór de schulden betaald zijn zonder instemming van alle betrokkenen, dan is het voorrecht verloren (art. 1024). Zijn schuldeisers en legatarissen betaald, dan «quedará el heredero en el pleno goce del remanente» — geniet de erfgenaam volledig van wat overblijft (art. 1032).

Hetzelfde artikel 1010 biedt een stillere optie: het recht van beraad, een boedelbeschrijving vóór de beslissing, waarna de erfgenaam dertig dagen heeft om te aanvaarden, onder voorrecht te aanvaarden of te weigeren (art. 1019). Voor een nalatenschap met een huis, een hypotheek en een onbekend aantal leningen — die van de weduwe in Corralejo — is dit meestal het juiste instrument: de boedelbeschrijving laat zien of er iets overblijft, en de beslissing wordt op feiten genomen. Dat in 2025 1.811 mensen het voorrecht gebruikten tegenover 55.789 die verwierpen, zegt minder over de nalatenschappen dan over het advies dat zij kregen.

Wat wij doen voordat u tekent

Wij halen de aktes en het testament op, maken de lijst van wat de nalatenschap bezit en schuldig is — inclusief het hypotheeksaldo, de achterstanden bij de vereniging van eigenaren via de schuldverklaring en de positie van de bank — en zeggen u welke van de drie deuren past, met de termijnen op een kalender. Is het antwoord een verwerping, dan stellen wij de akte zo op dat zij zuiver en eenvoudig is, gaan wij na wie het deel ontvangt en of dat minderjarigen zijn, en plaatsen wij haar binnen de zes maanden; is het antwoord het voorrecht van boedelbeschrijving, dan voeren wij de notariële boedelbeschrijving op de dag nauwkeurig uit. Voor erfgenamen in het buitenland bereiden wij de volmacht of de consulaire akte voor, en erfgenamen in een andere EU-staat adviseren wij over de route van de verordening. Onze advocaten erfrecht in Costa Adeje en Corralejo begeleiden daarna de hele afwikkeling, onze pagina over Spaanse testamenten legt uit hoe een testament met plaatsvervullingsclausule en rechtskeuze het meeste van wat dit artikel beschrijft voorkomt, en een eerste gesprek begint op de contactpagina.

Veelgestelde vragen

Kan ik de schulden verwerpen en het huis houden?

Nee. Aanvaarding en verwerping kunnen niet gedeeltelijk, onder termijn of onder voorwaarde gebeuren (Código Civil, art. 990); u neemt de nalatenschap in haar geheel of helemaal niet. Het instrument voor een nalatenschap met een waardevol huis en onzekere schulden is de aanvaarding onder het voorrecht van boedelbeschrijving: de schulden worden alleen uit de baten van de nalatenschap betaald, uw eigen vermogen wordt nooit geraakt, en wat na de schuldeisers overblijft is van u (art. 1023 en 1032). Zij moet voor een notaris worden verklaard en gevolgd worden door een notariële boedelbeschrijving binnen de termijnen van de artikelen 1014 tot 1017.

Is er een termijn om te verwerpen?

Er is geen algemene termijn, maar er zijn twee klokken. Elke belanghebbende kan vanaf de tiende dag na het overlijden een notaris u laten meedelen dat u dertig kalenderdagen hebt om te aanvaarden of te verwerpen, en zwijgen geldt als zuivere aanvaarding (art. 1004 en 1005). En de aangifte erfbelasting moet binnen zes maanden na het overlijden worden gedaan, te verlengen met zes maanden op een verzoek in de eerste vijf (Real Decreto 1629/1991, art. 67 en 68); een verwerping na verjaring van de belasting — vier jaar na het sluiten van dat venster — wordt fiscaal als schenking behandeld (Ley 29/1987, art. 28.3).

Erven mijn kinderen mijn deel als ik verwerp?

Niet automatisch. Zonder testament wast uw deel aan bij de mede-erfgenamen van uw graad en vertegenwoordigen uw kinderen u niet zolang u leeft (art. 922, 929 en 981); alleen als alle verwanten van die graad weigeren, erft de volgende graad uit eigen hoofde (art. 923). Met een testament stuurt een plaatsvervullingsclausule uw deel naar uw afstammelingen (art. 774) — en zijn zij minderjarig, dan heeft hun andere ouder rechterlijke machtiging nodig om het namens hen te weigeren (art. 166). Een verwerping «ten gunste van» uw kinderen is een aanvaarding gevolgd door een schenking, tweemaal belast (art. 1000 en Ley 29/1987, art. 28.2).

Ik woon in Nederland, België of het Verenigd Koninkrijk. Kan ik verwerpen zonder naar Spanje te reizen?

Ja. Een Spaans consulaat kan de akte verlijden, of u geeft iemand in Spanje een volmacht met uitdrukkelijke bevoegdheid om te verwerpen. Een erfgenaam met gewone verblijfplaats in een andere EU-lidstaat kan de verklaring bovendien afleggen voor de gerechten van die staat in diens eigen vorm, wat de verordening (EU) 650/2012 en het Hof van Justitie (C-617/20, 2 juni 2022) als geldig erkennen — in Nederland de verklaring ter griffie van de rechtbank; zij moet daarna vertaald en geapostilleerd de Spaanse notaris bereiken die de nalatenschap afwikkelt. Een onderhandse brief of een e-mail is nooit een verwerping (art. 1008).

Verlies ik de levensverzekering van mijn man als ik zijn nalatenschap verwerp?

Nee. Begunstigden die erfgenaam zijn, behouden de verzekering ook als zij de nalatenschap verwerpen (Ley 50/1980, art. 85), en de verzekeraar moet hun uitkeren, ook tegen de schuldeisers van de nalatenschap in (art. 88). Alleen een polis zonder aangewezen begunstigde valt in de nalatenschap (art. 84). Het nabestaandenpensioen en uw eigen helft van de gemeenschap maken evenmin deel uit van de nalatenschap.

Dit artikel is algemene informatie over de aanvaarding en verwerping van nalatenschappen onder de Spaanse Código Civil zoals die gold op de publicatiedatum, gecontroleerd aan de hand van de geconsolideerde teksten van de Código Civil, de Ley 29/1987 en haar reglement, de Ley 58/2003, de Ley 50/1980, het Canarische Decreto Legislativo 1/2009, de verordening (EU) 650/2012 en het aangehaalde arrest, en aan de hand van de in 2026 gepubliceerde cijfers van de Consejo General del Notariado. Het is geen advies over uw situatie: het testament, de schulden en de woonplaats van de erfgenamen veranderen het antwoord, en de statistieken worden herzien naarmate het Notariaat nieuwe kwartalen publiceert.