Domaines d’intervention · I

Successions à Tenerife et Fuerteventura

Successions internationales, règlement et impôt — traitées depuis les îles, pour des héritiers dans n’importe quel pays.

La pratique

Une succession ne doit pas se perdre entre deux pays.

Périmètre

Ce que nous traitons

  • Successions internationales, règlement européen
  • Règlement successoral avec ou sans testament
  • Déclaration d’héritiers devant le notaire
  • Impôt sur les successions et délai de six mois
  • Mutations immobilières et registre foncier
  • Testaments français, apostilles, traductions
  • Dossier mené entièrement par procuration
  • Conflits entre héritiers — négociés ou jugés

Nous réglons des successions espagnoles pour des héritiers qui vivent n’importe où : les papiers, les délais et l’impôt — du premier certificat à l’inscription finale au registre.

Depuis plus de vingt-cinq ans, le cabinet administre des successions avec des biens aux Canaries et des héritiers à l’étranger — en articulant le règlement européen sur les successions, les testaments étrangers et la procédure successorale espagnole. La plupart des dossiers se règlent entièrement par procuration, sans que les héritiers se déplacent, depuis nos bureaux de Costa Adeje (Tenerife) et Corralejo (Fuerteventura).

La procédure passe par les notaires espagnols, le registre central des testaments (Registro de Últimas Voluntades) et les registres fonciers des îles — et court contre le délai de six mois de l’impôt sur les successions. Nous travaillons avec eux toutes les semaines.

Cela vous parle ?

Trois histoires que nous entendons chaque semaine.

« Ma mère avait un appartement à Tenerife, mais tous les héritiers vivent en France. »
→ Nous réglons tout d’ici — par procuration, sans déplacement.
« Il n’y a pas de testament, et la banque a bloqué le compte espagnol de mon mari. »
→ La déclaration notariale d’héritiers débloque exactement cela.
« Le délai de six mois de l’impôt approche et nous ne trouvons même pas l’escritura. »
→ Des prorogations existent. Plus tôt on les demande, mieux c’est.
Méthode

Comment nous travaillons

01ConsultationNous écoutons votre dossier et examinons les documents — sur place ou en ligne.
02Stratégie et devisNous exposons vos options et convenons du plan et des honoraires avant de commencer.
03ReprésentationNous agissons pour vous — dans la négociation, devant les tribunaux et les administrations.
04RésolutionNous visons le meilleur résultat possible et vous tenons informé à chaque étape.
Chaque dossier est différent. Nous évaluerons le vôtre avec honnêteté, expliquerons vos options en langage clair et conviendrons du plan et des honoraires avant tout travail.
Olga Caballero, fondatrice et Abogada
Qui suit votre dossier

Olga Caballero

Fondatrice et Abogada — Costa Adeje · Corralejo

Depuis 1998, elle conseille une clientèle internationale aux îles Canaries — en personne et en visio. Les successions internationales sont le terrain naturel du cabinet : la stratégie, la position fiscale et les honoraires se conviennent avec la juriste qui suit votre dossier — sans intermédiaires.

Español · English · Deutsch · Русский · Italiano

Cinq langues parlées au cabinet — et la visio traduite en direct pour cinq autres.

Olga Caballero Martel · Abogada nº 2805, Ilustre Colegio de Abogados de Las Palmas.

Découvrez le cabinet
25+Ans de pratique
2Bureaux, deux îles
10Langues de travail
1Équipe derrière chaque dossier
La voix des clients

Dans leurs mots

Le meilleur des services depuis dix ans — des testaments aux questions-réponses, jusqu’aux ventes immobilières. Cinq étoiles.
★★★★★James MooreAvis Google · traduit
Hautement recommandé. Notre interlocuteur a communiqué de façon excellente, en expliquant en détail ce qu’il fallait et pourquoi. Tout a été très simple — aucun problème.
★★★★★Michael GodwinAvis Google · traduit
Une excellente attention, une grande disponibilité et un haut niveau de professionnalisme.
★★★★★Fernando Elías NazarAvis Google · traduit
Commencez aujourd’hui

Écrivez-nous — ou prenez rendez-vous.

Questions

Successions — ce que les clients demandent d’abord.

Dois-je me rendre en Espagne pour accepter une succession ?

En général, non. Avec une procuration signée chez un notaire ou au consulat d’Espagne près de chez vous, nous acceptons, payons l’impôt et faisons inscrire les biens à votre nom.

Quelle loi s’applique — l’espagnole ou la française ?

Selon le règlement européen sur les successions, c’est en principe la loi de la résidence habituelle du défunt qui s’applique — sauf si son testament a choisi sa loi nationale. Nous le vérifions en premier : cela conditionne chaque étape suivante.

Quel est le délai pour l’impôt espagnol sur les successions ?

Six mois à compter du décès, prorogeables de six mois si la demande est faite dans les cinq premiers. Déposer en retard entraîne des majorations — c’est pourquoi nous regardons toujours le calendrier en premier.

Et si un cohéritier ne coopère pas ?

La succession peut avancer malgré tout : le droit espagnol prévoit des voies notariales et judiciaires pour inventorier, partager ou vendre. Nous cherchons d’abord l’accord — et plaidons le partage s’il n’y a pas d’autre chemin.

Vous préférez appeler ?

Tenerife — Costa AdejeEspagnol · Anglais · Russe (+34) 922 717 135
Fuerteventura — CorralejoEspagnol · Anglais · Italien · Russe (+34) 928 537 200
Écrivez-nous un e-mailÉcrivez en français — l’équipe travaille en dix langues. [email protected]

Vous héritez de biens ou d’argent aux Canaries ?

Prenez rendez-vous sur place ou en visio — une lecture claire et honnête de votre dossier en français, avec un plan et des honoraires convenus avant tout travail.

Prendre rendez-vous