Школа после развода в Испании: кто решает и кто платит

На Канарских островах учебный год 2026/27 начинается поэтапно: по официальному календарю, утверждённому в марте, дошкольники и ученики начальной школы (Infantil и Primaria) возвращаются за парты 9 сентября, средняя школа (ESO) — 10-го, Bachillerato — 11-го, а профессиональное обучение подключается на следующей неделе. Для большинства семей это две недели списков, подписанных тетрадей и логистики. Для разведённых и разъехавшихся родителей — как правило, ещё и ежегодное возвращение двух непростых вопросов: кто решает школьные вопросы и кто оплачивает сентябрьский счёт?

Испанское право отвечает на оба вопроса яснее, чем ожидают многие родители. Ответы живут в двух разных местах: решения — в родительских правах (patria potestad), деньги — в алиментах на ребёнка (pensión de alimentos). Именно смешение этих двух плоскостей порождает большинство сентябрьских споров. Вот карта — включая ситуацию, когда один из родителей живёт за пределами Испании.

Выбор школы — не вопрос опеки

Первое различие, которое стоит запомнить: опека и родительские права — не одно и то же. Guarda y custodia (опека) организует повседневность: где ребёнок ночует, кто везёт его во вторник на тренировку. Родительские права, урегулированные статьями 154 и 156 испанского Гражданского кодекса (Código Civil), — это совокупность обязанностей и полномочий по принятию решений, которая после расставания почти всегда сохраняется за обоими родителями, каким бы ни был режим опеки.

Повседневные решения принимает тот, у кого ребёнок на этой неделе. Но важные решения — а испанские суды неизменно относят к ним выбор или смену школы, наряду с религиозным воспитанием, серьёзным медицинским лечением и переменой места жительства ребёнка — принадлежат обоим носителям родительских прав. Не имеет значения, что у одного из родителей единоличная опека, что школа ближе к одному из домов или что оплачивает её только один.

На практике это означает:

• Запись ребёнка в новую школу, перевод в другую или переход между государственным, частным и международным образованием требует согласия обоих родителей.
• Родитель, записавший ребёнка в одностороннем порядке, действует вне правил, и второй может оспорить это в суде — причём быстро: когда учебный год уже идёт, судьи придают большой вес стабильности ребёнка.
• Если договориться действительно невозможно, статья 156 даёт выход: любой из родителей может обратиться к судье. Судья выслушивает обоих, выслушивает ребёнка, если тот достаточно зрел — с двенадцати лет всегда, — и передаёт право принять именно это решение одному из них. Если разногласия становятся хроническими, суд может пойти дальше и на время перераспределить осуществление родительских прав.

Практическое замечание к сентябрю: школы, действующие добросовестно, могут принять документы, подписанные одним родителем, — Гражданский кодекс презюмирует, что в обычных делах каждый действует с согласия другого. Однако выбор школы — дело не обычное. Если вы узнали, что перевод оформляется без вас, направьте школе письменное возражение и немедленно обратитесь за консультацией.

Сентябрьский счёт: почти всё уже входит в алименты

Теперь о деньгах. Каждый сентябрь родители, платящие алименты, получают список — учебники, рюкзак, форма, запись, канцелярия — с просьбой оплатить половину. И каждый сентябрь повторяется одно и то же недоразумение: эти расходы пытаются провести как «чрезвычайные», подлежащие разделу сверх ежемесячной суммы.

Верховный суд Испании (Tribunal Supremo) закрыл этот вопрос много лет назад и не раз повторял свою позицию: расходы начала учебного года — обычные расходы, уже покрытые ежемесячными алиментами. Ключевое решение, STS 579/2014 от 15 октября 2014 года, сформулировало это прямо: расходы, возникающие в начале каждого учебного года, являются обычными, потому что они необходимы, предсказуемы и периодичны — каждый год известно, что они придут, примерно когда и примерно в каком размере. Суд подтвердил эту доктрину в решении STS 557/2016 от 21 сентября 2016 года и снова в STS 500/2017 от 13 сентября 2017 года.

Почему так? Потому что по статье 142 Гражданского кодекса алименты юридически включают образование и обучение ребёнка. Плата за запись, учебники, школьные принадлежности и форма — это образовательные расходы в самом базовом виде. Они не требуют предварительного согласия второго родителя — и, по общему правилу, не могут быть выставлены ему отдельным счётом.

Две важные оговорки:

• Ваше соглашение или судебное решение — прежде всего. Многие convenios reguladores (регулирующие соглашения при разводе) прямо оговаривают расходы начала учебного года: одни делят их пополам сверх алиментов, другие включают в них. Если в вашем документе есть конкретика — действует она. Перечитайте его до сентября, а не после ссоры.
• Доктрина покрывает повторяющуюся сентябрьскую корзину. Она не растягивается автоматически на всё, что школа когда-либо выставит к оплате.

Чрезвычайные расходы: второй список

По-настоящему чрезвычайные расходы — противоположность сентябрьской корзине: непредвиденные, непериодические и необходимые. Подумайте об ортодонтии, очках, медицинской помощи, не покрытой государственной системой. Обычно они делятся между родителями (пополам, если суд не установил иную пропорцию), и испанские суды различают два вида:

• Необходимые чрезвычайные расходы — медицинские нужды или дополнительные занятия, рекомендованные школой из-за трудностей ребёнка. Суды, как правило, допускают их и без предварительного согласия, хотя предупредить второго родителя заранее — всегда более осмотрительный путь.
• Не являющиеся необходимыми — скорее обогащение, чем потребность. Они требуют согласия второго родителя до траты (об этом ниже).

Когда родители расходятся в том, является ли конкретная трата чрезвычайной, испанский процессуальный закон предлагает специальный инструмент: статью 776.4ª LEC (Гражданского процессуального кодекса). Прежде чем принудительно взыскивать не предусмотренный прямо чрезвычайный расход, суд сначала — в коротком промежуточном производстве, с пятидневным сроком на возражения второго родителя — объявляет, действительно ли сумма имеет такой характер. Инструмент применяют к по-настоящему спорным позициям; то, что практика давно решила, как сентябрьская корзина, в нём не нуждается.

Кружки и секции: третья категория

Футбол, балет, музыкальная школа, частные академии английского: именно здесь живёт бытовое напряжение, и полезно знать, что апелляционные суды Испании выделяют такие траты в отдельную категорию — добровольные расходы. Они не входят в обычную корзину алиментов и не являются «необходимыми» в юридическом смысле.

Практические правила, которые суды применяют снова и снова:

• Оба родителя должны согласиться до записи ребёнка. Занятие, выбранное в одностороннем порядке, по общему правилу оплачивает тот, кто его выбрал.
• Знать — не значит соглашаться. Провинциальные суды говорили это прямо: то, что второй родитель знал о плавании, не означает, что он согласился оплачивать половину.
• Рекомендованные школой дополнительные занятия — другое дело. Когда репетиторство отвечает на образовательную потребность, обозначенную школой, суды обычно считают его необходимым чрезвычайным расходом — и он делится, даже если один из родителей недоволен.

Хотите, чтобы занятие стало общим расходом, — сначала зафиксируйте согласие письменно; обмена сообщениями обычно достаточно. Хотите отказаться — отказывайтесь рано и тоже письменно.

Когда один из родителей живёт в другой стране

Для международных семей — повседневная реальность наших клиентов на Тенерифе и Фуэртевентуре — важны три момента:

1. Расстояние не размывает родительские права. Родитель, живущий в Москве, Берлине или Лондоне, сохраняет ровно то же право участвовать в школьном решении, что и живущий в Коста-Адехе. Школьные разрешения, изменения записи и сентябрьские бумаги не становятся частной территорией одного родителя из-за того, что второй за границей.

2. Где решался бы спор? В ЕС Регламент 2019/1111 («Брюссель II-тер», применяется с августа 2022 года) закрепляет общую компетенцию по вопросам родительской ответственности за судами страны, где ребёнок обычно проживает (статья 7). Для ребёнка, укоренившегося и учащегося на Канарах, это испанские суды — даже если второй родитель живёт за границей, и в том числе по разногласиям о школе.

3. Алименты тоже пересекают границы. Родитель за рубежом не перестаёт быть должен ежемесячную сумму, покрывающую сентябрьскую корзину; европейские нормы об алиментах делают решения судов исполнимыми между государствами-членами. Если платежи остановились в худший момент года — это решаемая задача, а не тупик; трансграничному взысканию мы скоро посвятим отдельную статью.

А если смена школы используется, чтобы протолкнуть перемену покрупнее — переезд ребёнка на другой остров или в другую страну, — это уже не школьный вопрос, а вопрос места жительства, со своими строгими правилами. О нём мы тоже расскажем отдельно в этом месяце.

Сентябрьский чек-лист для родителей после развода

• Перечитайте своё регулирующее соглашение (convenio regulador) или судебное решение — школьные расходы могут быть уже урегулированы там, и написанное в них имеет приоритет над общими правилами.
• Считайте запись, учебники, канцелярию и форму обычными расходами внутри алиментов, если ваши документы не говорят иного.
• Для любой новой школы или перевода заранее получите письменное согласие второго родителя.
• Для кружков и академий — сначала письменная договорённость, иначе исходите из того, что расход остаётся на том, кто записал ребёнка.
• Храните чеки и переписку. Если действительно чрезвычайный расход оспаривается, промежуточное производство статьи 776.4ª LEC существует именно для этого.
• Если вы живёте за границей: убедитесь, что у школы есть ваши контакты и что вы включены в её рассылки; расстояние — не причина оставаться в стороне.

Спокойный сентябрь обычно строится в июле: ясные договорённости, письменно, до того как придут списки.

Наша команда по семейному праву работает с расставшимися и международными семьями на Тенерифе и Фуэртевентуре на их родном языке — от разногласий о школьных решениях до алиментов и трансграничных вопросов. Почитайте о нашей работе в разделе семейное право, посмотрите наш разбор развода в Испании или запишитесь на консультацию в наши офисы в Коста-Адехе или Корралехо.

Частые вопросы

Может ли бывший супруг перевести нашего ребёнка в другую школу без моего согласия?

По общему правилу — нет. Выбор или смена школы — решение родительских прав, которые после расставания обычно сохраняются за обоими родителями независимо от опеки. Односторонний перевод можно оспорить в испанском суде; возражайте быстро и письменно.

Сентябрьские учебники и форма — это чрезвычайный расход, половину которого я могу требовать?

Обычно нет. Верховный суд неоднократно постановлял (STS 579/2014, 557/2016, 500/2017), что расходы начала учебного года — обычные и предсказуемые, уже включённые в ежемесячные алименты, — если только ваше соглашение или решение суда не регулирует их иначе.

Кто платит за репетитора?

Зависит от причины. Дополнительные занятия, рекомендованные школой для отстающего ребёнка, обычно считаются необходимым чрезвычайным расходом и делятся. Чисто добровольные академии и кружки требуют предварительного согласия обоих — без него расход, как правило, остаётся на том, кто их организовал.

Я живу не в Испании — остаётся ли за мной голос в школьных решениях?

Да. Родительские права не гаснут с расстоянием: важные образовательные решения по-прежнему требуют вашего участия. Споры о ребёнке, обычно проживающем в Испании, решают испанские суды на основании Регламента (ЕС) 2019/1111.

Что делать, если мы просто не можем договориться о школе?

Любой из родителей может попросить суд разрешить именно это разногласие по статье 156 Гражданского кодекса. Судья выслушивает обоих родителей — и ребёнка, с двенадцати лет всегда — и передаёт это решение одному из них. Это процедура об одном вопросе, а не пересмотр всего развода.

Эта статья — общая информация об испанском праве на дату публикации, а не юридическая консультация по вашей конкретной ситуации. Положения вашего собственного соглашения или судебного решения имеют приоритет над описанными здесь общими правилами.