Mantenimento dei figli in Spagna nel 2026: come si fissa, come si aggiorna e come si riscuote, anche dall'estero

Chiedete a dieci genitori separati di Costa Adeje o di Corralejo su cosa si basa il mantenimento dei loro figli e sentirete dieci risposte diverse: una percentuale, una tabella, «quello che ha deciso il giudice», «quello che abbiamo concordato nel 2019 e non abbiamo più toccato». La realtà è più ordinata di così, e nel 2026 conta più che mai: le tabelle orientative su cui si appoggiano i tribunali spagnoli sono in revisione, la Corte Suprema ha appena chiarito da quando decorre un debito di mantenimento, e gli strumenti per riscuotere le mensilità non pagate — in Spagna o oltre un confine — sono più affilati di quanto la maggior parte dei genitori immagini.

Questo articolo è il complemento della nostra guida sulle spese del rientro a scuola tra genitori separati, che affrontava chi paga cosa. Qui la questione è l'assegno in sé: come si fissa l'importo, come si mantiene vivo negli anni e cosa succede quando smette di arrivare.

Come i tribunali spagnoli fissano l'importo

Il Codice civile spagnolo affida al giudice il compito e il metro, non una formula. Il giudice deve determinare il contributo di ciascun genitore al mantenimento dei figli e adottare le misure necessarie perché quel contributo resti adeguato «in ogni momento» alle condizioni economiche della famiglia e ai bisogni dei figli (art. 93). L'importo è proporzionato ai mezzi di chi lo versa e ai bisogni di chi lo riceve (art. 146). Tutto il resto — le tabelle, le percentuali che girano in rete — è uno strumento per applicare queste due frasi.

Lo strumento che usano tutti sono le tabelle orientative del Consiglio generale del potere giudiziario (CGPJ): pubblicate per la prima volta nel 2013, aggiornate dalla sua Commissione permanente nel maggio 2019, costruite sulle statistiche nazionali della spesa delle famiglie. Incrociano il reddito netto del genitore che paga con il numero dei figli e restituiscono una cifra mensile per il costo del loro mantenimento — una cifra che, per costruzione, esclude abitazione e istruzione, regolate a parte. Tre cose, al riguardo, vengono fraintese di continuo:

• Orientano, non vincolano. Un tribunale può discostarsene, e lo fa, quando un figlio ha esigenze mediche, quando chi paga mantiene altri figli, quando l'affidamento è condiviso con redditi molto diversi o, semplicemente, quando la cifra sarebbe irrealistica sulle isole.
• Sono denaro vecchio. Le cifre del 2019 vengono riportate ai prezzi di oggi con l'indice nazionale dei prezzi al consumo prima che qualcuno le citi — e nel momento in cui scriviamo il calcolatore online dello stesso CGPJ è stato ritirato «per revisione e aggiornamento», segno che una nuova edizione è in preparazione. Finché non arriva, le tabelle del 2019 indicizzate restano il riferimento.
• C'è un minimo. Anche con un reddito molto basso, i tribunali di norma rifiutano di fissare un assegno sotto circa 150–200 euro per figlio al mese — il cosiddetto mínimo vital — a meno che chi paga non sia davvero privo di qualsiasi mezzo. Neppure l'affidamento condiviso spegne il mantenimento: la Corte Suprema ha ripetuto più volte che, quando i redditi dei genitori sono molto diseguali, quello più agiato continua a contribuire.

Per una famiglia internazionale, una regola in più condiziona tutto: in una causa di mantenimento è di norma competente il tribunale della residenza abituale del figlio, e la legge applicabile è di regola quella dello stesso luogo. Un bambino che vive a Fuerteventura o nel sud di Tenerife è, a questi fini, un caso spagnolo — qualunque cosa dicano i passaporti dei genitori.

L'aggiornamento: la clausola che molte famiglie dimenticano di usare

Un assegno fissato nel 2019 e ancora pagato con la cifra del 2019 ha perso valore reale ogni anno da allora. Per questo le sentenze e gli accordi omologati spagnoli contengono una clausola di aggiornamento annuale, quasi sempre legata all'indice dei prezzi al consumo pubblicato dall'Istituto nazionale di statistica. Due verità pratiche su quella clausola:

• Non è automatica. Nessuno in tribunale ricalcola la cifra ogni gennaio. Il genitore che riceve applica l'indice, comunica il nuovo importo e — se non viene onorato — reclama la differenza. Anni di aggiornamenti non applicati sono una perdita silenziosa e molto comune.
• La differenza si può reclamare all'indietro. L'azione per riscuotere le rate di mantenimento si prescrive in cinque anni (Codice civile, art. 1966): gli aggiornamenti non applicati, come i mesi non pagati, non svaniscono da un giorno all'altro — ma prima o poi svaniscono.

Cambiano anche le circostanze. Quando redditi, bisogni o regime di affidamento si spostano in modo sostanziale, ciascun genitore può chiedere la modifica delle misure — e da aprile 2025 quella domanda, come una prima causa, deve essere preceduta da un tentativo di negoziazione o mediazione, il passaggio preliminare che abbiamo spiegato nella nostra guida su come fare causa in Spagna.

Quest'anno la Corte Suprema ha aggiunto un punto di vero peso pratico. In una sentenza del gennaio 2026 ha stabilito che, quando l'affidamento cambia di fatto — un figlio va a vivere con l'altro genitore —, l'obbligo di versare il mantenimento al nuovo genitore collocatario decorre dal cambiamento reale, non dalla data della sentenza successiva che lo registra. La decisione del giudice è dichiarativa, non costitutiva: i bisogni del minore sono iniziati quando è iniziata la nuova convivenza, e il denaro segue il figlio.

Cosa copre l'assegno — e le spese che restano fuori

La cifra mensile è pensata per coprire i bisogni ordinari: cibo, vestiario, quota dell'abitazione, la scuola di tutti i giorni, i costi prevedibili della vita di un figlio. Le spese davvero straordinarie — l'ortodontista, l'operazione, l'improvviso bisogno di uno specialista — restano fuori e si dividono, di norma a metà, o perché la sentenza le elenca o perché un tribunale le dichiara straordinarie in un breve incidente preliminare, con cinque giorni per l'opposizione dell'altro genitore (Codice di procedura civile, art. 776.4).

Il confine tra le due categorie è dove vivono la maggior parte delle liti, e la giurisprudenza è consolidata su quella più ricorrente: il conto della scuola a settembre — libri, uniformi, materiale — è spesa ordinaria, dentro l'assegno, non un extra. Quel terreno lo abbiamo percorso, sentenza per sentenza, nell'articolo sul rientro a scuola linkato sopra; qui non lo ripeteremo.

Quando i soldi smettono di arrivare: la cassetta degli attrezzi dell'esecuzione

Un assegno non pagato non è una lite privata: è un provvedimento giudiziario disatteso, e il diritto spagnolo lo tratta con inusuale severità. Dal momento in cui salta una mensilità, il genitore che riceve può chiedere al tribunale che ha emesso la sentenza (o omologato l'accordo) di eseguirla. La cassetta degli attrezzi è più ampia di quanto ci si aspetti:

• Pignoramento senza il limite abituale. Per i debiti ordinari, una parte consistente dello stipendio è protetta dal pignoramento. Per il mantenimento disposto in una sentenza di famiglia quella protezione non si applica: è il tribunale stesso a fissare quanta parte del reddito del debitore può essere pignorata (Codice di procedura civile, art. 608). Saldi bancari e rimborsi fiscali si raggiungono per la stessa via.
• Sanzioni coercitive. Al genitore che ripetutamente non paga possono essere inflitte multe mensili oltre al debito, calcolate secondo la regola generale che consente fino al 20 % del valore non pagato al mese (artt. 776.1 e 711).
• La via penale. Non pagare due mesi consecutivi o quattro non consecutivi di un assegno fissato dal giudice è un reato punito con la reclusione da tre mesi a un anno o con la multa da sei a ventiquattro mesi (Codice penale, art. 227) — e ogni condanna comporta «sempre» l'obbligo di pagare quanto dovuto. Il reato richiede che il genitore potesse pagare e abbia scelto di non farlo; ma la Corte Suprema è stata esplicita: nascondere o dissipare beni per apparire insolventi è esattamente ciò per cui esiste la fattispecie, e ha definito il mancato pagamento del mantenimento una forma di violenza economica.
• L'anticipo dello Stato. Quando l'esecuzione fallisce — nessun reddito rintracciato, nulla da pignorare —, il Fondo di garanzia per il pagamento degli alimenti può anticipare l'assegno ai figli: fino a 100 euro per figlio al mese, per un massimo di diciotto mesi, purché il reddito della famiglia sia sotto una soglia (una volta e mezzo l'indicatore pubblico di reddito per un figlio, un quarto in più per ogni figlio ulteriore). Lo Stato recupera poi il denaro dal debitore. Modesto, mai aggiornato dal 2008, ma reale.

Nessuno di questi strumenti funziona senza un titolo esecutivo — una sentenza o un accordo omologato dal tribunale. Un accordo privato scarabocchiato tra i genitori, per quanto ragionevole, non dà accesso a nessuno di essi. È l'argomento più forte per regolarizzare un'intesa informale finché i rapporti sono buoni.

Riscuotere oltre un confine — in entrambe le direzioni

Le famiglie delle isole sono internazionali per natura, e il genitore che deve il mantenimento è spesso a Manchester, Düsseldorf o Milano. La legge ha una risposta per ogni geografia:

• Dentro l'UE il Regolamento sulle obbligazioni alimentari (in vigore dal 2011) rende un provvedimento spagnolo eseguibile in quasi tutti gli Stati membri senza alcun exequatur — niente nuovo processo, niente riesame del merito. Ogni Stato ha un'Autorità centrale (in Spagna, il Ministero della Giustizia) che aiuta a localizzare il debitore, trasmettere la domanda e curare l'esecuzione; per il mantenimento dei figli quell'assistenza è gratuita.
• Il Regno Unito è uscito da quel regolamento con la Brexit, ma è diventato parte a titolo proprio della Convenzione dell'Aia del 2007 sul recupero internazionale degli alimenti per i figli, in vigore per il Regno Unito dal 1º gennaio 2021 — quindi un provvedimento spagnolo continua a essere riconosciuto ed eseguito lì tramite le Autorità centrali, e un provvedimento britannico viene eseguito qui.
• Oltre l'Europa la stessa Convenzione del 2007 vincola una lista crescente di Stati, e convenzioni più antiche coprono gli altri; la via esiste, semplicemente richiede più tempo.

Il meccanismo funziona in entrambe le direzioni. Un genitore rimasto sulle isole con i figli può di norma fare causa qui, davanti al tribunale della residenza dei figli, anche se l'altro genitore non ha mai vissuto in Spagna — e un provvedimento straniero può essere eseguito contro un genitore che vive a Fuerteventura o a Tenerife con gli stessi strumenti descritti sopra.

La lista di controllo di un genitore

• Ritrovate il vostro titolo. Individuate la sentenza o l'accordo omologato e verificate la formulazione esatta della clausola di aggiornamento e l'elenco delle spese straordinarie.
• Applicate l'indice ogni anno e conservate le comunicazioni — sono la vostra prova se dovrete reclamare arretrati.
• Tenete un registro dei pagamenti: date, importi, riferimenti bancari. L'esecuzione e, se si arriva a tanto, la querela penale si costruiscono su di esso.
• Agite presto sugli arretrati — due mesi non pagati hanno già un significato giuridico, e cinque anni sono il limite estremo per reclamare.
• Regolarizzate le intese informali con un accordo omologato dal tribunale; senza titolo non c'è nulla da eseguire.
• C'è un confine di mezzo? Raccogliete il provvedimento, una traduzione giurata se necessaria e l'ultimo indirizzo noto del debitore prima di rivolgervi all'Autorità centrale.

Un assegno vale quanto la carta che lo sostiene — e la carta vale quanto valeva l'ultima volta che qualcuno l'ha letta.

Il nostro team di diritto di famiglia segue il mantenimento dalla prima domanda all'esecuzione transfrontaliera — fissare importi realistici, modificare quelli vecchi, recuperare arretrati in Spagna e all'estero — a Tenerife e Fuerteventura, in dodici lingue di lavoro. Leggete come lavoriamo in diritto di famiglia o raccontateci la vostra situazione nei nostri uffici di Costa Adeje o Corralejo.

Domande frequenti

Esiste una tabella ufficiale per il mantenimento dei figli in Spagna?

Esistono le tabelle orientative del Consiglio generale del potere giudiziario, pubblicate per la prima volta nel 2013 e aggiornate nel 2019, che i tribunali usano come punto di partenza dopo averle adeguate all'inflazione. Non sono vincolanti, escludono abitazione e istruzione, e il calcolatore online del CGPJ è al momento ritirato per revisione. L'ultima parola spetta sempre al giudice, secondo la regola di proporzionalità del Codice civile.

L'assegno aumenta automaticamente ogni anno?

No. Quasi ogni sentenza contiene una clausola di aggiornamento annuale legata all'indice dei prezzi al consumo, ma applicarla spetta al genitore che riceve, che comunica la nuova cifra. Gli aggiornamenti non applicati si possono reclamare, ma l'azione per riscuotere le rate di mantenimento si prescrive in cinque anni.

Il mio ex non paga da tre mesi. È già reato?

Due mesi consecutivi o quattro non consecutivi di mancato pagamento di un assegno fissato dal giudice integrano la fattispecie, punita con la reclusione da tre mesi a un anno o con la multa da sei a ventiquattro mesi, più l'obbligo di pagare quanto dovuto. Il reato richiede la capacità di pagare: l'impossibilità reale è una difesa, nascondere beni no. In parallelo, l'esecuzione civile — pignoramento senza il limite abituale, sanzioni coercitive — è di solito la via più rapida per arrivare ai soldi.

L'altro genitore vive in Italia o nel Regno Unito. Posso eseguire lì un provvedimento spagnolo?

Sì. Dentro l'UE, e quindi anche in Italia, il Regolamento sulle obbligazioni alimentari rende il provvedimento direttamente eseguibile senza exequatur. Per il Regno Unito, dalla Brexit la via è la Convenzione dell'Aia del 2007, di cui il paese è parte a titolo proprio dal gennaio 2021: il vostro provvedimento viaggia attraverso l'Autorità centrale spagnola fino alla sua omologa britannica, che cura l'esecuzione sul posto.

Non siamo mai andati in tribunale — abbiamo solo concordato una cifra. Che opzioni ho se i pagamenti si fermano?

Un accordo privato non è eseguibile in quanto tale. La strada abituale è trasformarlo in un accordo omologato dal tribunale, oppure presentare una domanda di mantenimento, che dal 2025 deve essere preceduta da un tentativo di negoziazione o mediazione. Da quel momento ogni strumento esecutivo diventa disponibile, e il Fondo di garanzia può intervenire se l'esecuzione non trova nulla da pignorare.

Questo articolo è un'informazione generale sul diritto di famiglia spagnolo vigente alla data di pubblicazione, non una consulenza legale per la vostra situazione specifica. Tabelle orientative, soglie e prassi dei tribunali cambiano — fate esaminare il vostro caso con cifre aggiornate prima di agire.